CONVEY THE ORIGINAL FEEL

Translate your media without losing the authentic experience!

  • Instant quote
  • No account needed
  • 365-Day money-back guarantee

Ready to take your content global?

Let's Go Phrazy

accent_image

Intelligent cultural adaptation for media content

GoPhrazy is the world's fastest-growing media localization service provider, specializing in cultural adaptation for audio-visual communication in 150+ languages. We help you deliver the authentic experience with your content in another language by engaging the local audience in their native tongue and within their cultural context Read more

| Animation

| Commercials

| Promos & Trailers

| Video Games

| TV & Film
| Theatrical
| Web Media
| 3D

| TV & Radio
| E-learning
| IVR & On Hold
| Mobile Apps

150+ Languages

150+ Languages

| Europe & North America
| Asia & Africa
| Latin America
| Australia

Localization

Localization

| Voice over & Dubbing
| Subtitling & Captioning
| Translation & Transcription
| Music/ Jingles

Audio

Audio

| ISDN Recording & Editing
| Mix & Mastering/ M&E
| ADR & Foley
| Lip Sync & Sound Design

Post-production

Post-production

| Audio & Video Editing
| Subtitle Integration
| Graphics Customization
| Flash

Media Processing

Media Processing

| Digitalization
| Encoding & Transcoding
| Media Transfer
| Media Archive

Entertainment

Entertainment

TV/ Movies/ Cinema |
Cartoons |
Video Games |
VOD |

Advertising

Advertising

TV Commercials |
Radio Spots & Imaging |
PR & Corporate videos |
Infomercials |

E-learning

E-learning

Training Videos |
Video Tours |
Interactive Tutorials |
Instructional Media |

News

GoPhrazy selected among London's best companies!

We have been recognized as one of the best local companies to work for and buy from! Read more

Trusted by

Testimonials

tailor-made solutions that fit your language needs

enjoy a reliable and flexible delivery within your specifications, budget and deadline

  • Dubbing
  • Subtitling
  • Voice over
  • Captioning
  • Transcription
  • Translation
  • Access services
  • Artwork localization
  • Media processing
  • Post-production

Transcend your original content across foreign cultures, through any language, platform, format, medium and device.

media-localization-gophrazy.jpg
learn more

a cost-effective approach to expand your market

learn how we provide you with a cost advantage and enhance your competitive position

localization-rates-gophrazy.jpg

Our bespoke technology enables us to deliver superior service quality while remaining cost-effective. We protect your reputation, save your time and money.

learn more
  • TV programs
  • Films / movies
  • Animation & cartoon
  • Theatrical / cinema
  • IPTV / VOD / OTT
  • Commercials
  • Video games
  • E-learning
  • IVR & On hold
  • PR & corporate videos
  • Training videos & video tours
  • Instructional media
  • GPS navigations
  • Mobile apps
  • Audio books

what makes us different

discover why major broadcasters and hollywood studios trust their localization needs with us

  • Holistic view
  • Culture-first approach
  • Focus on viewer experience

Save your time, money and reputation with our local expertise! We provide you with the peace of mind that your content not only conveys the authentic experience but is above all culturally relevant in another language.

our-difference-gophrazy.jpg
learn more

let the numbers talk

Our experience is your advantage

  • 100+

    million words translated

  • 300+

    customers delighted

  • 150+

    languages covered

  • 50000+

    programming hours localized

  • 25+

    years of experience

  • countless

    slices of pizza eaten

Delivering an authentic and immersive media experience in any language since 1994

ready to take your content global?